mere fact: 単なる事実｛じじつ｝ fact statement: 叙実文｛じょじつ ぶん｝ after-the-fact statement: 事後報告｛じご ほうこく｝ matter-of-fact statement: 事務的｛じむてき｝な声明｛せいめい｝ present as a statement of fact: 考えをそのまま口にする mere: mere 一介 いっかい 単なる たんなる 唯 只 ただ 本の ほんの and that's a fact: and thát's a fáct ((略式))（前言に付け加えて）そしてそれは事実だ． but the fact is: だが実際には fact: fact n. 事実, 出来事; 実際, 実状, 現実; 事実の申し立て; 犯罪行為. 【動詞＋】 He accentuated the fact that…. …という事実を強調した This fact is generally accepted as established. この事実は一般に既定のものと認められている He found it difffact is: 実情｛じつじょう｝は、実は、実を言えば、結局｛けっきょく｝のところは、現状を分析すると fact is that: 《The ～》実は～です The fact is that I just don't love you any more. 実は、私はあなたをもう愛していないのだ。 fact that: （that 以下）という事実 for a fact: 確かに、事実｛じじつ｝として Brian told me for a fact that Tony is not interested at all in buying my car. ブライアンは確かに、トニーが私の車を買う気が全くないことを私に伝えた。 in fact: in fact その実 そのじつ is that a fact: Is thát a fact？ ((略式))（相手の発言に驚きを示して）え，本当かい，まさか．
